French Language Tools and Resources
HHRC in partnership with NRC and PARC had the opportunity to present two webinars in April 2008 on the subject of youth obesity in Franco-Ontarian populations. The documents that were presented during the workshops are available for download below.
Le centre de ressources – cœur en santé en partenariat avec le centre de ressources en nutrition et le centre de ressources d’activité physique a eu la chance de présenter deux ateliers en-ligne au sujet de l'obésité chez les jeunes Franco-Ontariens en avril 2008. Les documents qui ont été présentés aux ateliers sont disponibles pour téléchargement ci-dessous.
- 'Ca passe ou Ca casse.'
- L'obesite chez les adolescents franco ontariens: Une demarche innovante et unique pour mieux prevenir et mieux outiller
- Brawley & Latimer (2007) francais
- References
Répertoire des ressources publiées en français par les organismes membres du Réseau CORPS
Ce rapport, publié en 2005, fait la liste des ressources actuellement disponibles des membres du Réseau des Centres ontariens de ressources pour la promotion de la santé (Réseau CORPS).
Ressources en français produites par les programmes Cœur en santé de l’Ontario
Cet inventaire donne la liste des ressources qui ont été développés par les programmes Cœur en santé de l’Ontario. Si vous avez des ressources additionnelles que vous voulez mettre sur la liste, svp nous contacter.
L’union fait la force Présentation en Power Point
Cette présentation a été présentée aux membres du programme Cœur en santé de l’Ontario le 28 novembre, 2007 à l’Inn de Nottowasaga, à Aliston, Ontario. La présentation donne des informations générales sur la santé des franco-ontariens (basé sur la Deuxième Rapport sur la sante des francophones de L’Ontario). Ca donne une vue d’ensemble des ressources actuels en français dans la province.
Deuxième Rapport sur la sante des francophones de L’Ontario
Ce rapport a été publié en 2005 par l’Institut franco-ontarien à l’université Laurentienne et REDSP (Recherche, éducation et développement en santé publique). Ca suit le premier rapport, publié en 2001 ; le deuxième rapport donne des profils de l’état de la santé et le comportement des francophones à l’Ontario et fait la comparaison entre les populations francophones, anglophones et allophones par région géographique et entièrement. Aussi, ca fait une comparaison des résultats des deux rapports.